Kleine eheverbrechen

Kann die Liebe überleben? Nicht nur nachdem der erste Eindruck der ersten Begegnung verblasst, sondern auch nach der Konfrontation mit der Zeit, mit Illusionen und Desillusionierungen, mit Verblendung und Enttäuschung? Nachdem Gilles nach einem häuslichen Unfall sein Gedächtnis verliert, hilft ihm seine Frau Lisa, das Haus, seine Existenz und sein Eheleben wiederzufinden; schließlich überdenken es sich beide. Die Kommunikationsprobleme und die großen Unterschiede in ihrer Wahrnehmung des Lebens und ihrer Beziehung, die geklärt und geteilt hätten sein sollen, erhalten eine neue Dimension. Das Schweigen muss gebrochen werden und die Frustrationen an die Oberfläche gebracht werden. Es bleibt abzuwarten, um zu sehen was von einer Ehe übrigbleibt, wenn alle Karten auf den Tisch gelegt werden...

Mariana Cămărășan – “So sehr ich mich auch anstrenge, kann ich den Akt der Aufrichtigkeit nicht vollziehen/ so schwindelerregend wie das Gehen auf einem Drahtseil, sehr hoch, ohne Sicherheitsnetz/ ich lerne wieder, getrennt des Wortes, des Bildes, des Zeichens, der Andeutung zu leben, / außerhalb von Theaterräumen mit synthetischen Klängen und Scheinwerfern / in der Brise, vor dem Himmel, Wäldern, Gewässern, Hügeln und Bergen / aber bekannte und unbekannte Zeilen aus vergangenen und zukünftigen Stücken klingen in meinem Kopf / meine Stücke - meine Häuser, Lieben, Leben, Träume, Lügen und Wahrheiten.”

Amalia Florina Iorgoiu – “Ich war schon immer auf der Suche nach Worten. Früher für Gedichte, jetzt für Theaterstücke. Aber Worte werden aus Gefühlen und Fantasie geboren, und so tue ich nichts anderes, als durch und für meine Gedichte oder Aufführungen, die ich machen werde, zu leben und zu träumen. (...)
Ich stehe an einem Scheideweg und bin auf der Suche. Ich will nicht umkehren, aber vor mir ist es neblig. Ich weiß nur, dass ich hinter dem Nebel stehe. Darum geht es im Theater, um das Selbst und die unzähligen Entdeckungen, um die überschrittenen Grenzen und die Überraschungen, die man auf dem Weg zu sich selbst entdeckt. Über Fragen. Darüber, dass man nicht versteht, was verstanden werden muss. Die Figur. Wie überraschend manche ihrer Handlungen sein können (selbst für sie, da diese zu einer Last werden) oder auch ihre Untätigkeit. Um sie zu verstehen und zu kennen, muss man in sich selbst und über sich hinaus suchen... Und manchmal, wenn ich vor einer Figur stehe, die mir zunächst fremd ist, frage ich mich, ob der Zuschauer sie kennenlernen möchte, ob ihr Drama nicht zu schmerzhaft für ihn sein würde... Ich möchte nicht nur Schmerz hervorrufen, sondern auch ein wenig Mitgefühl, Verständnis, Einsicht, Akzeptanz, Freude, Illusion, Träumen, Frieden, Ruhe... (...)
Ich wünschte, ich könnte Geschichten auf die Bühne bringen, die uns alle besser machen, die uns daran erinnern, geduldig zu sein, zu akzeptieren, dass wir verschieden sind, dass jeder seine eigene Wahrheit, seinen eigenen Glauben hat..., dass wir alle Menschen mit Gefühlen sind und dass wir alle Geschichten in uns tragen. (...)”