Zeit zu lieben, zeit zu sterben

Seit fünfzehn Jahren kennen wir nur zwei Arten, mit unserer Vergangenheit umzugehen und beide sind übertrieben: Entweder wir vergöttern die kommunistischen Errungenschaften, oder wir beschmutzen 45 Jahre rumänischer Geschichte und versuchen peinlicherweise, sie zu vergessen oder sie zu beschuldigen. Ich denke, dass die Zeit für eine weniger leidenschaftliche Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit Rumäniens gekommen ist. Daher ist eine warm-ironische, nachsichtige Perspektive gegenüber den beiden unversöhnlichen Varianten der Vergangenheit der beste Weg, den verlorenen Kommunismus zurückzugewinnen.
Was wir vorschlagen, ist nur eine mögliche und, wie ich glaube, notwendige Sichtweise, denn ich selbst kann es nicht akzeptieren, meine Kindheit auf eine rein ideologische Dichotomie reduzieren zu lassen. Ich glaube, dass diese Perspektive mit den beiden anderen koexistieren muss, denn wir können aus einem halben Jahrhundert rumänischer Geschichte keine Tabula rasa machen. - Radu Alexandru Nica

2006 - 10 bis 14 November, ZEIT ZU LEBEN UND ZEIT ZU STERBEN, Bukarest, Das nationale Theaterfestival.
2007 - 11. bis 13 Mai, ZEIT ZU LEBEN UND ZEIT ZU STERBEN, Heidelberg, Deutschland, Das Festival Heidelberger Stukemarkt / Heidelberger Schlossfestspiele.